TaiYo:n edustajistovaalien äänestys alkaa – muista äänestää!

Taideyliopiston ylioppilaskunnan edustajistovaalien äänestys käynnistyy ennakkoäänestyksellä torstaina 2.11. Ennakkoäänestyspäivänä Kuvataideakatemian opiskelijat voivat äänestää Elimäenkadun aulassa, Sibelius-Akatemian opiskelijat T-talolla (2. kerros), Teatterikorkeakoulun opiskelijat Valo- ja äänisuunnittelun laitoksella (4. kerros) ja Sibelius-Akatemian Kuopion opiskelijat Kuopion yksikössä. Kaikki äänestyspisteet ovat avoinna klo 11-18.

Varsinaiset vaalipäivät ovat tiistai 7.11. ja keskiviikko 8.11. Tällöin Kuvataideakatemian opiskelijat voivat äänestää kumpanakin päivänä Elimäenkadun aulassa, Sibelius-Akatemian opiskelijat tiistaina 7.11. N-talon aulassa ja keskiviikkona 8.11. M-talon aulassa sekä Teatterikorkeakoulun opiskelijat kumpanakin päivänä TeaKin torilla. Myös varsinaisina vaalipäivinä kaikki äänestyspisteet ovat avoinna klo 11-18, ja vaalitulosta jännitetään vaalivalvojaisissa TeaKin Bunkkerissa keskiviikkona 8.11. klo 19 alkaen.

Edustajistovaaleissa on äänioikeus kaikilla Taideyliopistoon läsnäolevaksi ilmoittautuneilla Taideyliopiston ylioppilaskunnan jäsenillä. Kukin voi äänestää vain oman akatemiansa äänestyspisteellä – muistathan ottaa henkilöllisyystodistuksen tai opiskelijakortin mukaan, kun menet äänestämään! Lisätietoa äänestämisestä ja äänestyspaikoista löydät osoitteesta www.taiyo.fi/edustajistovaalit/nain-aanestat-vaaleissa.

Edustajistovaaleissa on ehdolla yhteensä 23 henkilöä, ja ehdokkaiden joukossa on opiskelijoita kaikista kolmesta akatemiasta ja 13 eri koulutusohjelmasta. Tarkka lista ehdokkaista äänestysnumeroineen löytyy osoitteesta www.taiyo.fi/edustajistovaalit/ehdokkaat, ja lähes kaikkien ehdokkaiden esittelyihin ja mielipiteisiin voi käydä tutustumassa ylioppilaskuntien yhteisessä vaalikoneessa osoitteessa https://apps.myzef.com/resources/syl/tm7p28/index.html.

Vaaleissa valitaan ylioppilaskunnan edustajistoon 15 jäsentä 2 vuoden toimikaudeksi. Edustajisto käyttää TaiYo:n ylintä päätösvaltaa, joten muista äänestää omaa suosikkiehdokastasi! Lisätietoja edustajistosta ja yleinen ajankohtaispaketti vaaleista löytyy TaiYo:n vaalisivuilta www.taiyo.fi/edustajistovaalit.

Edustajistovaalien Facebook-tapahtuma: www.facebook.com/events/1828057873874365

P.S. Ylioppilaskunnan toimisto on suljettu edustajistovaalipäivinä 2.11. ja 7.-8.11. Toimisto on auki normaalisti pe 3.11. ja ma 6.11. sekä jälleen 9.11. alkaen. Nähdään äänestyspisteillä!

Vaalijuliste

Voting begins in ArtSU’s Council elections – don’t forget to vote!

Voting in University of the Arts Student Union’s Representative Council elections begins with advance voting on Thursday 2 November. On advance voting day, students of Academy of Fine Arts can vote in the entrance hall of Elimäenkatu, students of Sibelius Academy can vote in T-house (2nd floor), students of Theatre Academy can vote in the Light and Sound Design department (4th floor) and students of Sibelius Academy’s Kuopio unit can vote in their own unit. All voting venues are open from 11am to 6pm.

The official voting days are Tuesday 7 November and Wednesday 8 November. On the official voting days, students of Academy of Fine Arts can vote in the entrance hall of Elimäenkatu on both days, students of Sibelius Academy can vote in the entrance hall of N-building on Tue 7 Nov and in the entrance hall of M-building on Wed 8 Nov, and students of Theatre Academy can vote in the entrance hall of Theatre Academy on both days. All voting venues are open from 11am to 6pm on both days. On Wednesday 8 November, the election results will be announced in the Election watch at Theatre Academy’s Bunkkeri from 7pm on.

All members of University of the Arts Student Union who are registered as present students in the University of the Arts can vote in the Council elections. You can only vote in the voting venue of your own academy – remember to take your student card or official ID with you when coming to vote! More info on voting and voting venues can be found at www.taiyo.fi/edustajistovaalit/artsus-council-elections-2017.

In the election, a total of 23 candidates are running for Council, including students from all three academies and a total of 13 study programs. The full list of candidates and their voting numbers can be found at www.taiyo.fi/edustajistovaalit/ehdokkaat, and you can read the presentations and opinions of almost all candidates in the Finnish student unions’ common voting aid application at https://apps.myzef.com/resources/syl/tm7p28/index.html.

In the election, 15 members will be elected to ArtSU’s Representative Council for a two-year period. The Council is the highest decision-making body of the Student Union, so remember to vote for your favorite candidate! More info on the Council and general information on the elections can be found on ArtSU’s election website www.taiyo.fi/edustajistovaalit.

Facebook event for Council elections: www.facebook.com/events/1828057873874365

P.S. The Student Union office is closed on the election days 2 Nov and 7-8 Nov. The office is open normally on Fri 3 Nov and Mon 6 Nov, as well as from Thu 9 Nov on. See you at the voting venues!

Vaalijuliste eng

Nu börjar röstningen i KonSts delegationsval – kom ihåg att rösta!

Röstningen i Konstuniversitetets studentkårs delegationsval inleds med förhandsröstning torsdag 2.11. På förhandsröstningsdagen kan studenterna vid Bildkonstakademin rösta i hallen i Elimägatan, studenterna vid Sibelius-Akademin kan rösta i T-huset (2 vån.), studenterna vid Teaterhögskolan kan rösta på Institutionen för ljus- och ljudplanering (4 vån.) och Sibelius-Akademins studerande i Kuopio kan rösta i enheten i Kuopio. Alla vallokaler är öppna kl. 11-18.

De egentliga valdagarna är tisdag 7.11 och onsdag 8.11. Då kan studenterna vid Bildkonstakademin båda dagarna rösta i hallen i Elimägatan, studenterna vid Sibelius-Akademin tisdag 7.11 i hallen i N-huset och onsdag 8.11 i hallen i M-huset. Studenterna vid Teaterhögskolan kan båda dagarna rösta på TeaKs torg. På de egentliga valdagarna är vallokalerna också öppna kl. 11-18. Onsdag 8.11 kan man vänta in valresultatet på valvakan i TeaKs Bunker från kl. 19.

Röstberättigade i delegationsvalet är alla närvaroanmälda medlemmar av Konstuniversitetets studentkår. Man kan rösta enbart i den egna akademins vallokal – kom ihåg att ta med identitetsbevis eller studentkort då du går för att rösta! Mera information om röstningen och vallokalerna hittar du på adressen www.taiyo.fi/edustajistovaalit/konsts-delegationsval-2017.

Sammanlagt 23 personer kandiderar i delegationsvalet, inklusive studerande från alla tre akatemier och 13 utbildningsprogram. En lista över kandidaterna med kandidatnummer finns på adressen www.taiyo.fi/edustajistovaalit/ehdokkaat. Du kan bekanta dig med nästan alla av dem och med deras åsikter på studentkårernas gemensamma kandidattest som finns på adressen https://apps.myzef.com/resources/syl/tm7p28/index.html.

I valet väljas 15 delegationsmedlemmar för en mandatperiod på två år. Delegationen har den högsta beslutande makten i studentkåren, så kom ihåg att gå och rösta på din favorit! Mera information om delegationen och aktuell information om valet finns på KonSts valsidor www.taiyo.fi/edustajistovaalit.

Delegationsvalets Facebook-evenemang: www.facebook.com/events/1828057873874365

P.S. Studentkårens kansli är stängt på valdagarna 2.11 och 7-8.11. Kansliet håller öppet som vanligt fre 3.11 och må 6.11 samt från 9.11 framåt. Vi ses i vallokalerna!

Posted by Pääsihteeri