Hauskaa joululomaa! – TaiYo:n toimisto suljettu 23.12.–8.1.

Av Lauri GrünthalKonST

TaiYo:n toimisto (Nervanderinkatu 13, 4. krs) on normaalisti auki torstaihin 22.12. saakka. Tämän jälkeen toimisto jää joululomalle loppiaiseen saakka ja palvelee normaalisti jälleen maanantaista 9.1.2017 alkaen.

Toimiston aukioloajat:
ma, ti ja to klo 10-12
On kl. 14-18
pe klo 14-16

—

Trevlig jullov! – KonSts kansli stängt 23.12–8.1

Konsts kansli har öppet enligt normala öppettider fram till torsdagen 22.12, varefter personalen firar jullov fram till trettondagen. Fr.o.m.måndagen 9.1.2017 har kansliet öppet som normalt.

Kansliets öppettider:
mån, tis och tors kl. 10-12
ons kl. 14-18
fre kl. 14-16

—

Happy holidays! – ArtSU’s office closed from 23 Dec to 8 Jan

ArtSU’s office is open normally until Thursday 22 Dec. After this, the office will be closed for holidays until Epiphany. Starting Monday 9 Jan, the office is again open as usual.

Office hours:
Mon, Tue, Thu 10-12
Wed 14-18
Fri 14-16