Hauskaa joululomaa – TaiYo:n toimisto avoinna 18.12. saakka

By Lauri GrünthalTaiYo

Ha ett trevligt jullov – KonSts kansli öppet fram till 18.12.
Have a nice Christmas vacation – ArtSu’s office open until 18.12.

—

TaiYo:n toimisto (Nervanderinkatu 13, 4. krs) on normaalisti auki perjantaihin 18.12. saakka. Viikon 51 jälkeen toimisto jää joululomalle loppiaiseen saakka ja palvelee normaalisti jälleen torstaista 7.1.2016 alkaen.

Toimiston aukioloajat:
ma, ti ja to klo 10-12
ke klo 14-18
pe klo 14-16

—

Konsts kansli jobbar enligt sina normala öppettider fram till fredagen 18.12., varefter personalen firar jullov fram till trettondagen. Fr.o.m. 7.1.2016 har kansliet öppet som normalt.

Kansliets öppettider
mån, tis och tors kl. 10-12
ons kl. 14-18
fre kl. 14-16

—

ArtSU’s office is working normally until Friday Dec 18th. The office will then be closed beginning on week 51 until Jan 6th. From Jan 7th the office is open as usual.

Office hours:
Mon, Tues, Thurs 10-12
Wed 14-18
Fri 14-16